Prof. Dr. Jutta Bertram

Expo Plaza 12
30539 Hannover
Room: 2E.4.04
Phone: +49 511 9296 2676
Email: jutta.bertram@hs-hannover.de

Subject Areas
– Content Indexing
– Empirical Case Studies
– Information Ethics

Memberships

• Deutsche Gesellschaft für Information & Wissen (DGI)
• University Association for Information Science
• International Society for Knowledge Organization (ISKO) – German Division
• German Network of Indexers
• DIN-Normenausschuss Information und Dokumentation (NID)
• Editorial Board of the Young Information Scientist Journal

Activities and Committees

• Implementation of a survey of graduates of the Information Management study program. A summary of the
findings can be found here.

Projects
Summer Semester 2018Development of a competence network for the Bethel Foundation
Summer Semester 2014Evaluation of the website of the water supplier Weddel-Lehre – usability testing and online survey
Summer Semester 2013Evaluation of the Bachelor Program Information Management
Summer Semester 2012Digitisation and indexing of inventories of the Police History Collection of Lower Saxony
Summer Semester 2011Graduate Profiles: Career prospects for the graduates of the Information Management Program
Academic Year 2008/09Enterprise-Search-Software demand of large Austrian companies - a market study
Academic Year 2006/07IB Alumni - Exemplary career paths of graduates of the Information Professions Program
Academic Year 2005/06A semantic network for the Lower Austrian regional health insurance fund
Publications

2021
[Aufsatz] Bertram, Jutta (2021): Ein Online-Lehrkonzept für die Inhaltserschließung. In: Information – Wissenschaft und Praxis, Jg. 72, H. 2-3, S. 119-127. Online unter https://doi.org/10.1515/iwp-2020-2145

2020
[Rezension] Bertram, Jutta (2020): Rezension zu: Praxishandbuch Schreiben in der Hochschulbibliothek. Herausgegeben von Wilfried Sühl-Strohmenger und Landina Tschander. In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie, Jg. 67, H. 5-6, S. 405-407. Online unter http://dx.doi.org/10.3196/18642950206756156

2019
[Monographie] Bertram, Jutta (2019): Abschlussarbeiten in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft. Berlin, Boston: De Gruyter Saur (Bibliotheks- und Informationspraxis, Bd. 66). Online unter https://doi.org/10.1515/9783110614718

[Aufsatz] Bertram, Jutta (2019): Wer, wie, was – und wieso, weshalb, warum so kompliziert? Eine Auseinandersetzung mit den Zitierrichtlinien von DIN ISO 690. In: b.i.t.online, Jg. 22, H. 3, S. 217–221

2017
[Aufsatz] Bertram, Jutta (2017): Informationsmanager auf dem Arbeitsmarkt. Ergebnisse einer Absolventenbefragung der Hochschule Hannover. In: Information – Wissenschaft und Praxis, Jg. 68, H. 1, S. 47–57. Online unter https://doi.org/10.1515/iwp-2017-0021

[Rezension] Bertram, Jutta (2017): Rezension zu: 300 Keywords Informationsethik. Grundwissen aus Computer-, Netz- und Neue-Medien-Ethik sowie Maschinenethik. Von Oliver Bendel. In: Information – Wissenschaft und Praxis, Jg. 68, 5-6, S. 383–384

2015
[Rezension] Bertram, Jutta (2015): Rezension zu: Nutzerbezogene Marktforschung für Bibliotheken. Eine Praxiseinführung. Von Doreen Siegfried und Sebastian J. Nix. In: Information – Wissenschaft und Praxis, Jg. 66, H. 3, S. 185–186

2014
[Rezension] Bertram, Jutta (2014): Rezension zu: Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation (6. Auflage). Herausgegeben von Rainer Kuhlen, Wolfgang Semar, Dietmar Strauch. In: BuB – Forum Bibliothek und Information, Jg. 66, H. 2, S. 150–152

[Lexikonartikel] Bertram, Jutta (2011-2014): ca. 130 Artikel für das Lexikon der Informations- und Bibliothekswissenschaft, herausgegeben von Konrad Umlauf und Stefan Gradmann. Stuttgart: Hiersemann

2013
[Aufsatz] Bertram, Jutta (2013): Stand der unternehmensweiten Suche in österreichischen Großunternehmen – Ergebnisse einer Onlinebefragung. In: Ohly, Peter (Hg.): Wissen – Wissenschaft – Organisation. Proceedings der 12. Tagung der Deutschen Sektion der Internationalen Gesellschaft für Wissensorganisation, Bonn, 19. bis 21. Oktober 2009. Würzburg: Ergon, S. 326–340

[Rezension] Bertram, Jutta (2013): Rezension zu: Die Alten und das Netz. Angebote und Nutzung jenseits des Jugendkults. Herausgegeben von Birgit Kampmann, Bernhard Keller, Michael Knippelmeyer u. Frank Wagner. In: Information – Wissenschaft und Praxis, Jg. 64, H. 1, 63-64

[Rezension] Bertram, Jutta (2013): Rezension zu: Library success with web 2.0 services. An introduction into the use of web tools as blogs, wikis, podcasts – a new generation of information services. Von Ronald Kaiser. In: b.i.t.online, Jg. 16, H. 1, 84

2012
[Rezension] Bertram, Jutta (2012): Rezension zu: Portale zu Vergangenheit und Zukunft. Bibliotheken in Deutschland. Von Jürgen Seefeldt und Ludger Syré. In: b.i.t.online, Jg. 15, H. 1, S. 82

2011
[Dissertation] Bertram, Jutta (2011): Informationen verzweifelt gesucht – Enterprise Search in österreichischen Großunternehmen. Dissertation. Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät I, Institut für Informations- und Bibliothekswissenschaft. Berlin. Online unter https://doi.org/10.18452/16349

2009
[Aufsatz] Bertram, Jutta (2009): Social Tagging – Zum Potential einer neuen Indexiermethode. In: Information – Wissenschaft und Praxis, Jg. 60, H. 1, S. 19–26

[Aufsatz] Bertram, Jutta; Riedl, Doris (2009): Bedarf an Enterprise-Search-Software – Ergebnisse einer Befragung österreichischer Großunternehmen. In: Ockenfeld, Marlies (Hg.): Generation international – die Zukunft von Information, Wissenschaft und Profession. Proceedings zur 31. Online-Tagung der DGI, Frankfurt am Main, 15. bis 17. Oktober. Frankfurt am Main: Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft und Informationspraxis (Tagungen der Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft und Informationspraxis, Bd. 12), S. 211–224

[Rezension] Bertram, Jutta (2009): Rezension zu: Wissensrepräsentation. Informationen auswerten und bereitstellen. Von Wolfgang G. Stock und Mechthild Stock. In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie, Jg. 56, H. 2, S. 131–133

[Bericht] Bertram, Jutta; Bargmann, Monika; Hepperger, Andreas (2009): E-Welten in der Bibliothek. Bericht vom VÖB-Kongress 2008 (24.-26. September 2008). In: b.i.t.online, Jg. 12, H. 1, S. 71–75

2008
[Aufsatz] Bertram, Jutta (2008): 10 Jahre Studienstandort Eisenstadt. In: Pipp, Eveline (Hg.): Informationskonzepte für die Zukunft. ODOK `07. Graz-Feldkirch: W. Neugebauer Verlag (Schriften der VÖB, Bd. 5), S. 181–190

[Rezension] Bertram, Jutta (2008): Rezension zu: Bibliothekarisches Grundwissen (8. Auflage). Von Klaus Gantert und Robert Hacker. In: VÖB-Mitteilungen, Jg. 61, H. 4, S. 162–164

2007
[Aufsatz] Bertram, Jutta (2007): 10 Jahre Studiengang Informationsberufe in Eisenstadt – Bilanz, Status Quo, Perspektiven. In: Ockenfeld, Marlies (Hg.): Information in Wissenschaft, Bildung und Wirtschaft. Proceedings zur 29. Online-Tagung der DGI, Frankfurt am Main, 10. bis 12. Oktober 2007. Frankfurt am Main: Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft und Informationspraxis (Tagungen der Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft und Informationspraxis, Bd. 9), S. 311–318

[Rezension] Bertram, Jutta (2007): Rezension zu: Das Buchregister. Methodische Grundlagen und praktische Anwendung. Von Robert Fugmann, Jg. 58, H. 3, S. 186

[Rezension] Bertram, Jutta (2007): Rezension zu: Semantische Technologien. Analyse zum Status Quo, Potentiale und Ziele im Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesen. Von Hermann Huemer. In: VÖB-Mitteilungen, Jg. 60, H. 3, S. 80–81

2005
[Monographie] Bertram, Jutta (2005): Einführung in die inhaltliche Erschließung: Grundlagen – Methoden – Instrumente. Würzburg: Ergon (Content and Communication. Terminology, Language Resources and Semantic Interoperability, Bd. 2)

2001
[Monographie] Bertram, Jutta; Thomas, Christina (2001): Berufsbilder in der Informationsgesellschaft: Wissenschaftliche Dokumentare der neunziger Jahre. Eine Befragung der Absolventen des Instituts für Information und Dokumentation (IID). Potsdam: Verlag für Berlin-Brandenburg (Materialien zur Information und Dokumentation, Bd. 14)

2000
[Aufsatz] Bertram, Jutta; Thomas, Christina (2000): Beschäftigungschancen und Berufsfelder Wissenschaftlicher Dokumentar/-innen. Ergebnisse einer Befragung der Absolvent/-innen des Potsdamer Instituts für Information und Dokumentation (IID). In: Info 7, Jg. 15, H. 3, S. 137–146

[Aufsatz] Bertram, Jutta; Thomas, Christina (2000): Wissenschaftliche Dokumentar/-innen in den 90er Jahren: Arbeitsmarktchancen, Tätigkeitsfelder und Berufsverläufe – Ergebnisse einer Befragung der Absolvent/-innen des Potsdamer Instituts für Information und Dokumentation. In: Wisser, Katherine M. (Hg.): Wissen in Aktion. Wege des Knowledge Managements. Proceedings zur 22. Online-Tagung der DGI, Frankfurt am Main, 2. bis 4. Mai 2000. Frankfurt am Main: Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft und Informationspraxis, S. 345–357

1997
[Aufsatz] Bertram, Jutta (1997): „Die Ausrottung des Schönen“. Wege und Irrwege der europäischen Tourismus-Kritik, Trouble in Paradise. Tourismus und die Dritte Welt. In: Stock, Christian (Hg.): Trouble in Paradise. Tourismus und die Dritte Welt. Düsseldorf: Verlag Haus Altenberg, S. 220–227

[Aufsatz] Bertram, Jutta (1997): Frohe Feste voll überschäumender Lebensfreude. Die Rolle der Exotik im Dritte-Welt-Tourismus. In: Stock, Christian (Hg.): Trouble in Paradise. Tourismus und die Dritte Welt. Düsseldorf: Verlag Haus Altenberg, S. 100–112

1995
[Monographie] Bertram, Jutta (1995): „Arm, aber glücklich…“: Wahrnehmungsmuster im Ferntourismus und ihr Beitrag zum (Miß-)Verstehen der Fremde(n). Hamburg, Münster: Lit-Verlag (Fremde Nähe – Beiträge zur interkulturellen Diskussion, Bd. 6)

[Aufsatz] Bertram, Jutta (1995): Mit Neckermann auf Ökotrip – Die Tourismuskritik modernisiert die Branche. In: blätter des iz3w, Ausgabe 205, S. 33–35

[Aufsatz] Bertram, Jutta (1995): „Zum Fressen gern …“ – Die Idealisierung fremder Menschen als Kehrseite von Rassismus. In: Umbrüche, Ausgabe 13

Supervised Theses (selection)

Informations- und Maschinenethik / Gesellschaftliche Implikationen des digitalen Wandels

  • Künstliche Intelligenz im Recruiting (2020)
  • Social Media Bots and their influence in social networks (2017)
  • The influence of social media on the Arab Spring (2014)
  • Data Retention – sensible legislation or not? (2013)
  • Silver Surfer – the use of the Internet by the older generation (2013)
  • Politics 2.0 – Web-based participation opportunities in politics (2008)
  • Big brother is watching you: Technical and legal aspects of workplace monitoring (2006)

Case Studies / Evaluation / Usability Studies

  • Development of personas to optimize the social media presence of Sky Sport (2017)
  • Usability study of the TIB portal. An evaluation of the website of the German National Library of Science and Technology (2017). Available online here
  • Evaluation of the services offered by the Central Law Library from the user's perspective (2016)
  • Usability of the AV portal of the TIB (2015)
  • Usability test of the news portal haz.de (2015)
  • Evaluation of the ContiTech AG intranet portal: "strategy+initiatives"
  • Evaluation of services of the Technical Information Department of Volkswagen AG (2014)
  • E-book use in academic libraries using the example of the University of Applied Sciences Burgenland (2013)

Knowledge Organization / Content Retrieval

  • Evaluation of the board game system of the Braunschweig City Library (2018)
  • Adaptation of the RVK for the area of librarianship, information and documentation of the library in the Kurt-Schwitters-Forum Hannover (2016)
  • Faceted Search: The use of faceted classifications for information retrieval (2009)
  • Terminology work in the field of knowledge organization (2007)

Organizational Information Management

  • Communication analysis of the "Quality & Environment" department at ContiTech AG (2014)
  • Requirements of companies for metadata managers (2013)
  • Use of Web 2.0 applications for internal communication at LBS Nord (2012)
  • Conception of an archive for the Linden district of Hannover (2012)
  • Integration of the library of the Sprengel Museum Hannover into the Common Library Network (GBV) (2012)

Others

  • "Going green" in libraries - What makes an ecologically sustainable library and how a library can become green (2019)
  • Comparison of the librarian event formats Bibliothekartag and BibCamp (2014)
  • Forbidden, Classified, Age-Restricted - On How German Libraries Deal with Remota (2012)